Schachklub Baunatal 1963 e.V.
Zugzwang
Beim Schach wird generell abwechselnd gezogen. Ein Aussetzen, also ein Verzicht auf das eigene Ziehen ist nicht möglich.
Dabei kann es zu Stellungen kommen, in denen man selber am Liebsten nicht ziehen würde, weil man nur schlechte Züge machen kann.
In dieser Situation befindet man sich in "Zugzwang", man ist gezwungen zu ziehen, obwohl man es nicht möchte.
Der Begriff Zugzwang ist inzwischen allgemein verbreitet und wird auch außerhalb des Schachs verwendet. Dabei dürften die wenigsten Leute, die ihn verwenden, die eigentliche Herkunft kennen.
Auch wird das deutsche Zugzwang (wie auch die Zeitnot) im englischen verwendet. Wundern sie sich also nicht, wenn sie in einem englischen Schachbuch deutsche Wörter antreffen. (Englisch-sprachige Bücher sind in der Regel recht gut zu verstehen; man benötigt keine besonders herausragenden Englisch-Fertigkeiten dazu.)